"尋求"的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「尋求」這個詞在中文中主要指的是尋找、請求或探索某種東西的過程。通常用於表示希望獲得某種幫助、資訊或解決方案。它可以用於各種情境,例如尋求建議、尋求支持或尋求解決方案。

依照不同程度的英文解釋

  1. Looking for something.
  2. Trying to find help.
  3. Asking for something you need.
  4. Searching for advice or assistance.
  5. Seeking out solutions or information.
  6. Pursuing guidance or support.
  7. Actively looking for answers or help.
  8. Engaging in the process of searching for assistance or solutions.
  9. The act of searching for guidance, support, or solutions to a problem.
  10. The pursuit of help, advice, or information.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Seek

用法:

這個詞通常用於描述尋找或探索的行為,經常與目標或目的相關聯。它可以指尋找知識、真相、或某種特定的事物。在法律、醫療和其他專業領域中,seek 經常用於表達尋求專業意見或幫助的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

她正在尋求新的工作機會。

She is seeking new job opportunities.

例句 2:

我們需要尋求專家的建議。

We need to seek advice from experts.

例句 3:

他們正在尋求解決這個問題的方法。

They are seeking ways to solve this problem.

2:Pursue

用法:

這個詞通常表示積極地追求某個目標或願望,通常帶有持續努力的意味。它可以用於描述追求學業、事業或其他個人目標的過程。它也可以指追求某種情感或人際關係。

例句及翻譯:

例句 1:

他決定追求自己的夢想,成為一名藝術家。

He decided to pursue his dream of becoming an artist.

例句 2:

她正在追求進一步的學術研究。

She is pursuing further academic research.

例句 3:

他們追求幸福的生活方式。

They pursue a lifestyle of happiness.

3:Look for

用法:

這是一個常用的口語表達,通常用於日常生活中,表示尋找某個具體的東西或人。它可以用於各種情境中,例如尋找物品、信息或人的位置。

例句及翻譯:

例句 1:

我正在尋找我的手機。

I am looking for my phone.

例句 2:

我們在尋找一個合適的餐廳。

We are looking for a suitable restaurant.

例句 3:

他在尋找合適的學校給他的孩子。

He is looking for a suitable school for his child.

4:Request

用法:

這個詞通常用於表示請求某種東西的行為,通常是正式或禮貌的請求。它可以用於各種情境中,例如請求幫助、資訊或某種服務。

例句及翻譯:

例句 1:

他向主管請求更多的資源。

He made a request to his supervisor for more resources.

例句 2:

她請求會議的時間更改。

She requested a change in the meeting time.

例句 3:

他們請求提供更多的資訊。

They requested more information.